French Montana posted a photo of himself with a mystery woman, who is rumored to be Rosa Acosta, sparking dating rumors.