Lori Greiner posted this pic on Instagram as an appreciation post for her Shark Tank co-star, Kevin O’Leary