When Calls the Heart actress Erin Krakow appeared on Home & Family to talk about the show’s third season