Tobias Menzies portrays Edmure Tully in Game of Thrones. His character made a surprising return to the show in Season 6.